Übersetzungsbüro Mag. Klara Mak

IMPRESSUM

Gerichtlich beeidete und zertifizierte Dolmetscherin

Übersetzungen Prevodi Prijevodi

Venusgasse 11/2 9020 Klagenfurt am Wörthersee Tel.:+43 (0) 664 / 244 4 909 Fax:+43 (0) 463 / 265526-8657 Mail: info@klamak.at

Das Übersetzungsbüro Mag. Klara Mak wurde im Juli 2003 gegründet. Ich habe mir als Ziel gesetzt, den Kunden qualitativ hochwertige Übersetzungen in den Sprachen Slowenisch, Bosnisch, Kroatisch und Serbisch zu bieten. Meinem Leitspruch "weniger ist mehr" bin ich bis heute treu geblieben, ich arbeite nach wie vor alleine, weil ich nur so eine korrekte und qualitativ hochwertige Übersetzung garantieren kann. Deshalb übernehme ich lieber einen Auftrag weniger als ihn in fremde Hände zu geben, denn Übersetzung ist nicht gleich Übersetzung. Für mich bedeutet Übersetzen nicht nur einfach einen Satz in eine andere Sprache zu bringen, sondern den eigentlichen Sinn im Sprach- und Kulturkontext richtig wiederzugeben.

Mit Absenden einer E-Mail bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzerklärung des Übersetzungsbüro Mag. Klara Mak zur Kenntnis genommen haben.